Representations/Representaciones

Representations: Why OUR Stories Matter Workshop at Zenger Farm, Portland

This week’s community workshop at Zenger Farm was so inspiring. It was one of those experiences that really embodies PAR and brings to life its strength as a framework that values the voices and stories of those most impacted by an issue. One could feel the power in the room as participants shared their stories of caring for and representing their own communities.

For this particular session, we added a focus on community health, food, and well-being to our Representations: Why our Stories Matter training from our Media Series (available to download on the website). During the workshop, we thought not only about media representations of our communities, but about how outside perceptions don’t authentically reflect our own knowledge and understanding of our own communities. With local organizations and community groups including Growing Gardens, Lents and Earl Boyles parents/advocates, Community Alliance of Tenants, artists, students, and Zenger staff and interns we celebrated our stories, made connections, highlighted our strengths, and named the changes we want to see in our communities. We all left the workshop feeling inspired and strengthened by each other’s stories and galvanized to keep working to celebrate and create change within and with our communities.

IMG_2882

IMG_2845

Representaciones: Por qué nuestras historias son importante

Esta semana, el taller comunitario en la granja de Zenger fue tan inspirado. Una de esas experiencias que realmente encarna Investigación Participación y Acción (IPA) y da vida a su fuerza como un estructura que valora las voces y las historias de los más afectados por un justicia o problema social. Uno podía sentir el poder del grupo cuando los participantes compartieron sus historias de cuidar y representar sus propias comunidades.

Para esta sesión en particular, hemos añadido un enfoque en la salud de la comunidad, los alimentos y el bienestar al currícula de  Representaciones: ¿Por qué nuestros Historias estan Importante, de nuestra Serie de Medios de comunicación  (disponible para descargar en la página web). Durante el taller, pensamos no sólo acerca de las representaciones mediáticas de nuestras comunidades, sino de cómo las percepciones de fuera no reflejan auténticamente nuestro propio conocimiento y experiencia de nuestras propias comunidades. Con las organizaciones locales y grupos de la comunidad incluyendo–Growing Gardens, Lents y Earl Boyles padres / defensores, Alianza Comunitaria de Inquilinos, artistas, estudiantes y el personal y los internos de Zenger–celebremos nuestras historias, hicimos conexiones con otros en la comunidad, celebremos nuestras fuerzas, y nombremos los cambios que queremos ver en nuestras comunidades.  Todo nos dejamos con la sensación inspirada y fortalecida por las historias de los demás y galvanizados de seguir trabajando para celebrar y crear cambios con nuestras comunidades.

IMG_2848IMG_2857